Välkommen till min hemsida!
Jag heter Eva Trägårdh och arbetar med översättning, skrivande och språktjänster sedan 1986. Genom min utbildning till ämneslärare i svenska och engelska har jag goda språkkunskaper och jag har genom åren utfört många olika slags uppdrag åt förlag, företag och högskola. I min textbehandling har jag fokus både på helhetsintryck och detaljer för att återge och lyfta fram innehållet och för att den färdiga texten ska flyta lätt och naturligt.
Mina ledstjärnor är hög kvalitet, god service och bra samarbete. Inför översättnings- och språk-granskningsuppdrag ber jag att få titta på texten och utifrån det komma överens om pris, tidsåtgång och arbetsgång. Allt för att du som kund ska få den kvalitet och service som du efterfrågar.
Välkommen med din förfrågan!
Varför är det viktigt med kvalitet i översättning och språktjänster?
I dag produceras stora mängder information och texter. För att ge ett seriöst och professionellt intryck är det viktigt både att språket är korrekt och att en text är lätt att läsa och förstå. Liksom när det gäller att måla en tavla där färg, form och proportioner är i harmoni, är det en konst och ett hantverk att skapa en text med flyt, balans och tydligt uttryckta tankar, så att författarens budskap när fram till läsaren.
När du tar hjälp av ett proffs sparar du din egen tid, ökar kvaliteten på dina texter och kan koncentrera dig på just det som du själv är bra på!
|
|
|
|
